中国之光闪耀欧洲国际标签印刷展览会

2019年9月27日，第40周年版欧洲国际标签印刷展览会（英文：Labelexpo Europe 2019）在比利时布鲁塞尔展览中心落下帷幕。比利时糟糕的天气并没有阻挡住参展商和观众的热情，使本届展会成为该展览会历史上，展出面积最大、参展商数量最多、参观人数最多以及最具国际性的一届。而在本届展会，来自中国的力量成为展览会上一道亮丽风景，中国之光闪耀在这个全球标签行业最具影响力的国际展览会上。

Labelexpo Europe 2019：中国制造商引领风骚

根据Labelexpo Europe 2019主办方塔苏斯集团的统计，本届展会全球共有693家企业参展，而来自中国的参展商数量达到106家，占总参展商数量的15.3%；在展出面积方面，本届展会的总展出净面积为39752平方米，其中中国参展商的展出面积近4000平方米，占比接近10%，而上海施潘德智能设备有限公司、浙江炜冈机械有限公司的展出面积更是超过300平方米，在参展规模上已经比肩国际一流制造商。中国企业积极拥抱国际市场的热情由此可见一斑，在这背后，有着中国制造商整体水平提升后带来的自信。

来自中国的100多家参展商，带来的展品也是丰富多彩，覆盖了从印前软件，到印刷器材、印刷材料、印刷设备、印后加工设备，再到辅助设备、后道检验等标签加工全供应链，这其中也包括业界炙手可热的数字印刷技术和混合印刷技术。

在印刷设备领域，浙江炜冈是中国标签印刷设备的领军企业之一，今年已经是该公司第6次参加Labelexpo Europe展览会。此次参展，该公司展出最新款ZX胶印机和ZJR柔印机。据炜冈国际销售部经理Sring Xu介绍：“炜冈自2008年3月推出首台ZX胶印机，目前在全球范围内已经安装1200多台。而在2015年12月推出的ZJR系列柔印机，至今已售出120多台。”在本届欧洲展上，炜冈展出的设备也受到广泛青睐。展览会结束后，炜冈参展的ZX胶印机已直接被运输到意大利标签加工企业Cograf公司。此前，Cograf公司已经拥有3台纽博泰印刷机，这是该公司安装的首台标签胶印机。据悉，在签订协议之前，Cograf公司在炜冈印刷机上测试过不同的标签材料和不同的整饰效果。该公司总裁RobertoCotterchio表示：“炜冈ZX胶印机的高生产能力、出色的质量和专业的服务，给我们留下深刻的印象……这台机器配备连线半轮转热烫金、平板热烫金和压痕，以及平板丝印。它是一次加工完成高品质葡萄酒标签的完美设备。”

同样是第6次参加Labelexpo Europe展览会的浙江中特，也是国内老牌标签印刷设备制造企业。本次参展，该公司展出最新的ZTJ-330间歇式标签印刷机、Smart-320平板铝箔机和ZMQ半旋转模切机等产品。据介绍，该公司目前的销售额有30%来自海外市场。

国内另一家以标签胶印机著称的企业是河北万杰机械科技股份有限公司，此次参加Labelexpo Europe展览会，主推产品是WJPS系列PS版间歇式轮转印刷机，这款设备同样引来众多参观者的关注。展会上，西班牙最大的不干胶标签加工商之一——Coreti公司订购了该公司的第二台WJPS-350D/450半轮转胶印机。“我们的第一台万杰印刷机性能非常好，客户反馈也很惊人。正因他们专业的技术、卓越的生产力和完善的配套服务，使我们决定订购第二台万杰印刷机。”该公司总经理Sai Luis FernandezVillela表示。

第二次参展的东莞源铁今年首次展示设备，此次他们在展览会上展出的是SWP-330-2C+2-CNC印刷机，该公司非常看好欧洲市场，总经理李湘衡表示，未来还将向欧洲市场推出自己研发制造的标签柔性版印刷机。

上海施潘德智能设备有限公司是创建时间较短的国内标签印刷设备后起之秀，但是该公司的起点却非同一般，直接瞄准业界大热的混合印刷系统。今年，施潘德公司第一次参加Labelexpo Europe展览会，并带来施潘德S7系列柔性版印刷机及施潘德&多米诺N610 IM混合印刷设备，这也是该机自今年5月推出后首次在国际舞台上亮相。公司董事长叶克勤表示：“这是我们在如此大的国际舞台上的第一场正式演出，也是我们迈出全球市场战略的第一步。展会期间，我们与来自欧洲、美洲以及亚洲的客户会面，并向他们介绍了我们智能、高效、易操作的柔印解决方案。”

同样首次参展的国内标签印刷机制造企业还有中景集团。中景集团展出的JDF 420/330柔性版印刷机，在展览会现场被来自俄罗斯的标签加工商SEZAM公司订购，这个预期之外的订单坚定了该公司开拓海外市场的决心。

印后加工、检测系统也是这次中国参展商参加Labelexpo Europe展览会带来的重头产品。博泰数码智能、凌云光、普理司、力冠等企业均有相关技术参展。作为Labelexpo Europe展览会的常客，博泰数码智能展出SDFPLUS智能式丝网平烫标签后加工系统、CDF标准型数码印刷标签后加工系统、FS 330标签分条、复卷及检测系统、CDF PLUS标准型数码印刷标签后加工系统、BF多层植入式标签后加工系统、TR多轴式不停机收卷系统和DF800数码包装及标签后加工系统等9台印刷加工设备，是参展设备最多的企业之一。

凌云光技术集团是一家专注于印后检测系统研发制造的企业。本次参展，该公司推出的是LabelRoll-F系列标签印刷质量检测系统和PrintingProof对版检测系统。另一家国内参展企业普理司公司展出最新的AIMPR-350S标签检测系统，这也是该产品在国际市场上的首次亮相，仅开展首日，该技术就收获2个订单。浙江力冠本次携PLUS-330红酒日化解决方案、TOP-330-PLUS-2新型间歇柔印圆模切解决方案，以及SMART420印后检测等技术参展，展会过后，三台机器分别发往德国及意大利的客户工厂。 

 此外，来自中国的标签材料、印刷器材等制造商，也是各显神通，用丰富多彩的高质量产品，为Labelexpo Europe 2019展览会添加分量十足的中国背书。

中国日活动带给中国观众全球的尊重

作为行业中影响力最大的专业展览会，LabelexpoEurope 2019在开展首日，就主办了一个不同寻常的活动——展会历史上第一个“中国日（China Day）”活动。这也是Labelexpo Europe展览会历史上，首次为欢迎来自一个国家的参观者而举办的此类活动。

本届LabelexpoEurope展览会，多家海外参观服务机构组织中国企业前往参观，中国印刷及设备器材工业协会（以下简称中国印工协）标签分会更是组织了100多家中国标签加工企业参观本届展览会，并由中国印工协副理事长陆长安亲自带队。

塔苏斯集团全球标签印刷系列展览会（Labelexpo Global Series）执行董事Lisa Milburn女士在“中国日”活动上致欢迎辞时表示：“非常感谢大家远道而来，参观欧洲国际标签印刷展览会，并参加首个‘中国日’活动。亚洲是全球最大的标签消费市场，约占全球消费总量的44%。中国，又是亚洲地区最大的标签消费国，发展快速，尤其是中国政府大力提倡企业转型升级，新技术、新科技应用不断加速，市场变化日新月异。” 

Lisa女士对中国标签市场的变革给予积极地肯定，她继续道：“我们，Labelexpo系列展览会与中国有着深厚的情谊，今年年底将在上海举办的亚洲展迎来第九届展会。近几年我感到最大的变化是，越来越多的中国企业跟随我们参加了在芝加哥、印度、泰国以及南美的标签展和峰会，这是他们对我们办展的认可，同时也反应出中国制造企业的快速崛起和国际市场对‘中国制造’产品的信任与青睐。未来，中国与国际标签市场的融合将加剧，在座各位是中国标签领域内的佼佼者，愿你们能借助Labelexpo这一平台及我们的《标签与贴标》杂志，获得更大的成功。”

中国印工协陆长安副理事长代表中国代表团，对Lisa女士和主办方举办的“中国日”表示感谢。他在致辞中介绍了中国标签印刷业改革开放40年来取得的成就，以及协会在对外交流方面做出的努力。他表示：“中国印工协是Labelexpo亚洲展的合作伙伴，同时也是全球标签协会组织L9成员单位之一。作为一项重要工作内容，标签印刷分会对组织国内企业参与世界标签大奖赛评比极为重视，从2011年—2017年，已有20多家国内企业的20多种产品获得‘世界标签大奖’。本年度‘世界标签大奖’，协会亦选送多家企业的作品参赛，结果将于今晚揭晓。”他特别指出：“Labelexpo Europe被誉为标签印刷领域的‘风向标’，整个行业最新技术、材料和解决方案都将集中在此展示，非常值得中国的标签印刷企业参观、交流与学习，为企业的未来发展获取新的源泉和思路。”

全球标签印刷系列展览会项目总监Jade Grace女士专门为中国参观团介绍了本届Labelexpo Europe展览会的亮点。她表示，展会值得关注的亮点有很多，比如针对数字印刷、混合印刷和自动化方面的展示大幅提升；智能化、绿色环保、可持续发展仍将是未来发展的主题。本届展会首次推出“软包装专区”，对希望进军快速增长的软包装印刷领域的窄幅印刷商有着非常大的借鉴作用。同时，她还推荐中国代表团体验可持续发展洞察咖啡馆（Sustainability Insight Cafe），参加由标签学院主承办的一系列大师培训班。

本次“中国日”活动得到了大家的一致认可。在国际展会上能够听到主办方用中文讲的欢迎词、看到中文的欢迎标语、展位上有中文讲解员关于技术及设备的详细讲解，在感谢主办方贴心安排的同时，也让所有参与“中国日”的代表深切感受到，祖国的强大、经济的发展，是中国制造商及中国观众在Labelexpo Europe展览会上受到重视的基础。庞大的中国观众团体，不仅让参展Labelexpo Europe2019的中国制造企业代表，在异国他乡有了“他乡遇故知”的亲切感受，同时也让中国企业的腰板更硬，心气更足，也体会到了只有国家强大，中国人才可能得到全球的尊重。

发现新机遇，中国观众的收获不止是尊重

事实上，参加“中国日”活动的中国企业仅仅是庞大的中国观众中的一部分，还有更多的中国观众，因为醉心于展会现场展出的各项技术而未能参加这次活动。据海德堡公司中国标签部江代嘉总经理介绍，在历时4天的展会期间，他亲自接待的中国观众就超过150人，这其中对海德堡展出的最新捷拉斯印刷机兴趣浓厚的中国企业家不在少数。

很多中国的企业家在参观了Labelexpo Europe2019展览会后，对国际标签市场的发展有了更深入的了解，也寻找到了未来企业发展的方向。中标防伪李艳君副总经理在谈到自己的观展感受时表示：“现阶段行业并购、战略合作的案例很多，尤其是国际级的品牌大客户，正通过收购、合作一些科技、研发型的规模相对小的公司，抢占技术、研发等市场资源，如惠普与ABG、博泰等的合作，海德堡与捷拉斯，柯尼卡美能达和MGI等，这也说明了技术驱动依然是促进行业发展的主要驱动力。”她特别强调了三大启发：“一是国外标签产品对质量安全的要求非常高，不仅是信息、技术等安全防伪问题，还有产品本身的安全性，特别是与食品等直接接触的标签产品，必须符合相关食品安全法规的要求；二是标签的设计风格，展会期间我重点关注了中标防伪主要生产的防伪标签产品，发现国内的防伪设计比较小众，集中于技术和工艺的防伪，未来国内的标签设计应该调整思路，学习国外的设计理念，增加更加大众的设计元素，特别推荐这次全球标签大奖优中选优的五个标签作品；三是国内企业开拓海外市场的思路，以国外的红酒标签为例，主要的加工工艺有激凸、烫金等，防伪的元素不多，而国内的防伪标签加工商正可以发挥技术优势，利用防伪油墨、防伪纸、防伪工艺等，开发高端的防伪标签市场。”

余姚市优尔纸制品有限公司是标签印刷领域的一支新生力量，该公司负责人章超平在参观后表示：“对优尔而言，我们在标签数码印刷行业就是一个刚学会走路的孩子，需要很多资源的帮助才会使我们走的更稳。对于初创公司，选择适合自己设备很重要。与柯美这样的大公司合作，再加上印协这样的好平台，这次的欧洲游学活动，让我这个半路出家做标签的人大开眼界，交到了很多优秀的同行朋友。小小标签，也是个大大的行业，我会坚定地在数码印刷这条大道上走下去。”此届欧洲国际标签印刷展览会的规模和参展商数量，给章先生留下了深刻印象，用他的话说就是“看到了很多让我可以说叹为观止的设备”。他认为，“现在新设备的开发理念，无论是基于传统设备还是数码设备，都在朝混搭的方向发展。取人之长，补己之短。如传统印刷领军品牌海德堡旗下的捷拉斯混搭如喷墨系统、自动调墨系统等数码控制单元；也有以数码平台为基础混搭传统传统印刷单元，如搭载了柔印单元的柯美新款230数码印刷机。传统与数码的边界已经被打破，在很长的一段时间内，两者将会有机共存，真正好的平台，好的设备，将是两者兼而有之，完美融合的方向。”

在参观完展览会后，中山市兴弘印刷有限公司曾静经理认为：“欧洲作为印刷设备滩头堡，在机器增速＆增效的设计上还在不断攀升，比如柔印机不停机换版、数字光油&烫金等。目前，全球的印刷厂的痛点其实都是一样的：印刷产品要求日益精进，人才储备反而日益下降，印刷材料在上涨，印刷工价在下降。”他特别强调：“我们参观了欧洲的印刷厂，证明印刷行业不是不可为，而是从‘如何为’到‘大有为’。为产品增值，为产能增效，降低对技术的依赖，用先进管理手段减负。”他将这个过程形容为：“千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金”。

结束语

根据展览会主办方提供的资料，LabelexpoEurope 2021展览会83%的参展面积已经被预订，而这当中也包括众多来自中国的参展企业。Labelexpo Europe 2019展览会现已结束，但是中国力量带给国际标签行业的冲击却远未结束。在LabelexpoEurope展览会这个国际交流的平台上，中国之光不是一闪即逝的流星，而是一轮初升的太阳，中国之光将持续闪耀在这个舞台上。